問題発覚！！

新しいカテゴリーを追加しました～。

語学のお勉強用に作っていたExcelデータベースですが、
勉強が進むにつれて問題が発覚しました。
（というか、今までよっぽど進んでなかったんだな～と改めて思う）

キーフレーズのデータが着々と増えている今日この頃、
VLOOKUPとCOUNTIFが
大文字・小文字、i と ì などの言語の特有の文字を区別してくれないのを発見！！

大文字・小文字に関しては、
単語シートで初出の単語を探すのにCOUTIF使ってるんですが、
イタリア語で　”　lei　”　と　"　Lei　"　を区別してくれてないのです。
とするとドイツ語も同じなんだな。。。
ま、こちらはFIND使って何とかなりました。
（追記：確認したらFINDでもダメだったので、SUMPRODUCT使って解決しました。）

しかーし！！
①大文字・小文字の区別
　　　　　　　　　→　フレーズと使用単語シートでVLOOKUPで引っ張ってくるとき。
②　i　と　ì　などの区別
　　　　　　　　　→　FINDでも拾えてない。。。英語以外はすべてだめだと思われ。。。
　　　　　　　　　→　その後いろいろと調べた結果、なんとなく分かった。
　　　　　　　　　→　追記：分かった結果、これはあきらめることにした（－－）
　　　　　　　　　　　（手入力でちまちまと直すことに。）
　　　　　　　　　→　さらに追記：後で見たら、何だかできてた？？？

どーしたらいいんだろう？？
現在、ネットやら何やらで格闘中です。。。